في شهر أغسطس، كتبت عن حبي لبودكاست تاريخ الموسيقى No Dogs in Space، لكني تحسرت على حقيقة عدم صدور حلقة جديدة لأكثر من عامين. ولم أكن أعلم أن المقدمين كارولينا هيدالغو وماركوس باركس كانا يستعدان للإعلان عن عودة العرض بموسمها الرابع الذي يحمل عنوان Punk 2.0.

عرضت الحلقة الأولى هذا الأسبوع، وهي الجزء الأول من سلسلة تتناول فرقة New York Dolls، وهي فرقة عزيزة جدا على قلبي كوني ابن جزيرة ستاتن آيلاند الأصلية، موطن المغني الرئيسي ديفيد يوهانسن. ولهذا الموسم الجديد، قرر هيدالغو وباركس أنه قد حان الوقت للعودة إلى الأساسيات.

كان جزء من ذلك هو شعورهما بأن موسيقى البانك روك هي المجال الذي تكمن فيه شغفهما وخبرتهما بقوة أكبر. قال باركس إنهما "أرادا الذهاب إلى كل مكان، أردت أن أفعل بيتهوفن في مرحلة ما"، ولكنهما "أدركنا أن ما نقوم به بشكل أفضل هو سرد قصة بانك، أليس كذلك؟ ليس قصة البانك، بل قصة بانك".

لكنهم قالوا أيضا إن هذا هو المكان الذي توجد فيه القصص الأكثر إثارة للاهتمام. وبعد قضاء وقت هائل في ترجمة اللغة الألمانية إلى الإنجليزية من أجل سلسلتهم الخاصة بالروك التجريبي، أدركوا أن القصة الكامنة وراء الفرق الموسيقية غالبا ما تؤول إلى "أطفال مدرسة الفنون وهم يعبثون".

كان هناك عدد من الأسباب التي جعلت الموسم الجديد يستغرق وقتا طويلا حتى يكتمل. ولكن أحد أكبر الأسباب هو أن الثنائي قاما ببعض البدايات الخاطئة. في وقت مبكر، كانت الخطة هي معالجة مشهد البانك في واشنطن العاصمة.

أخبرت هيدالغو موقع The Verge قائلة: "عملنا عليه لأكثر من ستة أشهر"، وأنهما خططتا لإطلاق السلسلة مع فرقة Bad Brains. وأضافت هيدالغو: "ثم نظرنا إليهم، ووجدنا أنهم معادون للمثليين بشكل لا يصدق... الكثير من فرق No Dogs تبدو إشكالية، لكن تلك كانت قضية صعبة حقا للتركيز عليها".

حاول اثنان بعد ذلك تقديم سلسلة تغطي واشنطن العاصمة ككل، محذرة هيدالغو بالقول: "لا تفعلوا ذلك أبدا". قال باركس إنه "استمر في الانتفاخ بشكل أكبر"، مشيرا إلى عدد من الأعمال التي قد لا تكون جزءا من مشهد البانك في واشنطن العاصمة، لكنها كانت عناصر تأسيسية مهمة، مثل تشاك براون وموسيقى غو-غو.

حتى إن الثنائي تأملا في أن راديو WGTB التابع جامعة جورجتاون قد يستحق سلسلة خاصة به بالكامل. ولكن في النهاية، قال باركس: "عندما تحاول وضع كل هذه العناصر معها، لا يمكنك ذلك. لا يمكنك ببساطة وضع كل هذه القصص معا".

وأضاف: "وبعد ثمانية أشهر من العمل عليها... اضطررنا في النهاية إلى الاعتراف بالهزيمة". ومع ذلك، لم يكن الجهد ضائعا بالكامل، فقد حصلا على سلسلة من جزأين عن لينك ري والتي سيتم عرضها لأول مرة في وقتลах من هذا العام.

مثل أي موسم من No Dogs in Space، فإن جزءا من المتعة يكمن في المهام الجانبية الغريبة والمسارات المتشعبة التي يخوضها باركس وهيدالغو. وأثناء سلسلة New York Dolls، أصبحت هيدالغو مهووسة بفرقة Mott the Hoople.

تشتهر الفرقة أكثر بأغنيتها التي كتبها ديفيد بوي بعنوان "All the Young Dudes"، لكن قصتها مشوقة للغاية. تقول هيدالغو إن المغني الرئيسي إيان هنتر "كان مجرد رجل يحفر الخنادق، ثم تلقى مكالمة من صديق قال فيها: 'مرحى، هناك فرقة، وهم ليسوا جيدين جدا، وهم بحاجة إلى مغني رئيسي جديد'، لذلك حضر للتو".

كما كتب هنتر أغنية "Cleveland Rocks" التي غطتها فرقة The Presidents of the United States of America وأصبحت شارة برنامج The Drew Carey Show. ويقول باركس إنه أصبح مهووسا بملكة السحب جاكي كيرْتيس.

قال باركس: "يمكن للمرء أن يجادل بأن نمط البانك الذي يُنسب غالبا إلى ريتشارد هيل ربما نشأ في الواقع مع جاكي كيرْتيس". كما شارك قصة حول كيف أن كيرْتيس خرج ذات مرة "على نافذة غرفته... مثل باتمان، متسللا مثل باتمان" للدخول إلى شقة جارة توفيت حديثا لسرقة ملابسها قبل وصول الطبيب الشرعي.

هذه الأنواع من الاستطرادات هي ما يجعل برنامج No Dogs in Space مقنعا جدا. قال باركس: "نحن نعيش حياتنا في حالة من الهوس. الهوس هو حقا نوع من قوتنا الخارقة، وقد تم تشخيص إصابتنا مؤخرا باضطراب التوحد واكتشفنا أن هذه هي حقيقتنا، وتلك هي القوة الخارقة التي نحصل عليها".

إذا كنت تتساءل من أين تبدأ، فإن السلسلة الجديدة عن New York Dolls جيدة مثل أي سلسلة أخرى. كانت فرقة Dolls عملا يقدم موسيقى البروبانك والجلام ولعبت دورا مهما في بناء مشهد مدينة نيويورك.

ولكنني لا أستطيع أيضا أن أُوصي بما فيه الكفاية بالسلسلة الخاصة بفرقة Replacements، أو Dead Kennedys، أو Joy Division. يمكنك الاستماع إلى الموسم الجديد من No Dogs in Space الآن على Apple Podcasts، أو Spotify، أو أي مكان آخر تجد فيه ملفات البودكاست الرائعة.

أو لأول مرة، سيتم نشر العرض على موقع YouTube كحلقات فيديو كاملة.